 |银行与金融 第一等 | 环球律师事务所 团队概况 合伙人：9位 其他律师：32位 业务优势 该所在处理复杂的跨境交易上具有深厚的专业能力，其中包括结构性融资、项目融资和收购融资事宜。该团队去年处理了多起重量级私有化交易的融资业务。鉴于其与国有企业客户建立的良好工作关系，该所持续在代理中国公司对外投资的融资领域保持活跃。 团队强项(主要引用客户反馈) “他们律师的专业知识组合很好。他们所拥有庞大的团队并能够很好地将知识传递下去。” “他们知道我们的标准而且对我们很了解。熟悉本地法律法规并能协助我们规避风险。我给他们五星评价。” 业务亮点 协助贷款方野村国际处理7天连锁酒店的私有化融资事宜。该交易价值超过1亿美元。 担任永隆银行的中国法律顾问，出具有关飞鹤乳业私有化融资的法律意见。 领先律师 林小龙律师长期开展该领域的业务，特别以收购融资、结构性融资、项目融资和船舶融资的专业知识见长。一位受访者表示，“他在复杂的结构性交易中表现突出，能够解决我们面临的任何问题。” 该业务联席主管张昕律师受到市场人士的广泛好评。市场人士形容他是“一名业务扎实、经验丰富的律师。”他是贷款方客户在跨境项目融资和航空融资交易业务方面的热门选择。 刘学梅律师因其在贸易、航空和船舶融资领域的深厚知识今年首度进入排名。客户认为她在需要快速周转、时间紧迫的交易案件上是他们的首选。 王明朗律师提供银行和资本市场的法律服务。他以代表租赁公司处理飞机、船舶和火车的融资业务深受认可。 重要客户 花旗、摩根士丹利、法国巴黎银行、中国银行、中国建设银行 第一等 | 君合律师事务所 业务优势 拥有高度专业化的团队，能够为各种贷款融资，包括银团贷款、项目融资、并购及私募融资提供法律服务。其作为贷款人和出资人的法律顾问享有非常好的声誉。 团队强项(主要引用客户反馈) “在交易他们的服务质量十分出色。” “他们经验丰富而且拥有覆盖全国的网络，其过往的业绩也十分了得。” 领先律师 银行和金融业务的老兵刘大力律师在业内“声名卓越并拥有良好的定位。”他在众多交易中积累了丰富的经验，其中包括处理跨境项目融资、并购和海外投资的事宜。他现在也承担着管理律师事务所的重任。 上海办公室的合伙人周辉律师是团队的不可或缺的成员。他十分擅长代表金融机构处理并购融资和结构性融资业务。 第一等 | 金杜律师事务所 业务优势 该团队能为高额交易和复杂交易提供全方位的法律服务，其中包括银团贷款、结构融资、海外投资的融资和其它的对外交易。其在航空金融行业的实力备受推崇。 团队强项(主要引用客户反馈) “我们会就业内最新问题和新规解读寻求他们的帮助。” “他们银行法业务很出色。他们总是让我们了解案件的最新进展。” 领先律师 管理合伙人王玲律师在此业务领域是一位深受尊敬的资深律师。她专注于飞机租赁融资和项目融资交易。她在为国有银行提供法律服务方面经验丰富。 王军律师在处理重大并购融资交易上有着丰富的专业知识。他持续收到优质客户的委托处理跨境交易事宜。一位评论人士称赞他在交易过程中出色的团队管理技巧。 上海办公室合伙人的陈运律师以其“杰出的研究能力”获得同行律师的推荐。他在监管与合规领域尤其活跃。 张宁律师往返于上海和香港办公室。他经常为国际贷款人和牵头银行提供广泛的法律服务，其中包括银团贷款、项目融资、并购融资以及其他公司交易的法律咨询。 上升之星周昕律师从事一般银行业务，以其房地产融资的专业知识受到特别瞩目。他今年初登榜单，在业内的声誉快速增长。 第一等 | 中伦律师事务所 团队概况 合伙人：15位 其他律师：37位 业务优势 该所继续提供全方位的法律服务，其业务有着显著的国家印记。经常为顶尖的国内国外客户提供法律服务。最近处理了许多资产融资和对外项目融资工作。 团队强项(主要引用客户反馈) “他们提供良好的专业知识和高效的客户服务。” 业务亮点 代表民生金融租赁处理由德意志银行提供的3亿美元的航空融资贷款。该项目在非常短的时间框架内完成。 代表美林证券、花旗银行和汇丰银行作为牵头银行处理一笔超过6.6亿美元的银团贷款。该贷款用来资助信息技术咨询和外包公司文思海辉的私有化交易。 领先律师 陈冬悦律师代表国际金融机构处理广泛的公司融资和项目融资交易。在过去一年他为韩国发展银行就其从三井住友信托银行获取2000万美元贷款事宜提供咨询。 樊荣律师在航空融资方面的能力受到好评。他为贷款人和借款人都给提供法律服务，处理各种贷款融资。他最近的显著工作包括代表中国进出口银行处理8架飞机的租赁交易。 杨挽涛律师多才多艺，他的执业方向横跨多个业务领域，包括银行、证券、破产和争议解决。在此领域，他对离境融资和地产融资的深刻理解为人所称道。 陆菁律师在传统贷款和收购融资方面有着深厚的功底。一位受访者指出“在银团贷款领域她有着良好的声誉。”她协助华侨银行向腾飞集团提供15亿人民币的海外贷款。 第二等 | 方达律师事务所 业务优势 该团队以其代表出资方和借款方处理并购融资和基建相关融资的专门知识驰名业界。拥有杰出的跨国银行交易知识，同样也是国外商业银行处理在中国运营中遇到的监管与合规事宜的热门选择。 团队强项(主要引用客户反馈) “他们的工作专业而且高效。” 业务亮点 代表多家银团贷款银行处理一笔为福建一家大型炼油和石化设施项目提供的46亿人民币的融资交易。项目由福建联合石油化工投资建设。该企业是一家由埃克森美孚和沙特阿美公司参股的合资企业。 代理澳洲联邦银行对中国交通银行贷款1亿澳元。 领先律师 谢郑律师既代表贷款人客户也为借款人客户服务，其中包括私募股权投资公司。他协助杭州依维柯汽车变速器有限公司获得12亿人民币的贷款，用于建设其位于浙江的汽车变速器制造工厂。 沈宏律师是银行与公司法律专家。他代表贷款人和岸上借款人处理银团贷款和项目融资交易。 陈兆乾律师受到客户的赞扬：“他总是能在时间框架内交付，还能提出我们未曾想到的新颖解决方案。”他深入参与福建联合石化公司扩建项目的融资交易，该交易价值46亿人民币。 第二等 | 通力律师事务所 团队概况 合伙人：4位 其他律师：20位 业务优势 该信誉卓著的团队代表众多不同种类的客户，其中包括赞助方和出口信贷机构。除了一般银行事务以外，该所也活跃于资产管理和资本市场法律领域。 团队强项(主要引用客户反馈) “该所的主要律师在此领域有很强的能力。” 业务亮点协助厦门国际银行从合资银行转换成当地的股份制商业银行，并为其发行价值56亿人民币的新股提供法律咨询。 代表丰业银行与另一家中国的商业银行建立合资基金管理公司。该交易金额为3亿人民币。 领先律师 秦悦民律师在银行法领域声誉卓著，他代理国际国内的贷款人经验丰富。当北京银行在中荷人寿保险有限公司的合资伙伴荷兰国际集团将该保险公司股份转让给法国巴黎银行的子公司时，他为北京银行提供法律咨询。 梅亚君律师经常协助国内外的金融机构，处理各种不同的跨境交易，包括项目融资和贸易融资。他主要亮点业绩包括代表德意志银行作为融资代理向唐山钢铁提供7亿美元的银团贸易贷款。 重要客户 法国兴业银行、渣打银行、荷兰国际集团、马来亚银行、中国银行 第三等 | 锦天城律师事务所 业务优势 该所经常代表金融机构处理各种事宜，其中包括资产融资，房地产融资和基础设施融资。该团队在为非传统的金融机构，例如信托和基金提供法律服务时也很有经验。 团队强项(主要引用客户反馈) “他们值得信赖，在国内很有名。” 领先律师 李宪明律师是该所的主要合伙人。 第三等 | 德恒律师事务所 业务优势 该所代表众多金融机构，其中包括政策性银行、商业银行、信托基金和投资公司。在过去一年，其在银团融资、项目融资和私有化交易上很活跃。 领先律师 陈巍律师是该业务的主要联系人。 第三等 | 国浩律师事务所 业务优势 该所在代表政策性银行和商业银行处理能源和自然资源项目相关的融资有着很好的成绩。以其充足的当地法律知识以及与中国金融监管部门的良好联系受到推崇。 领先律师 解宇律师是该业务的主要联系人。 第三等 | 竞天公诚律师事务所 团队概况 合伙人：4位 其他律师：8位 业务优势 该团队有值得一提跨境交易的经验，包括处理项目融资、航空和船舶融资的事宜。继续吸引国内国外贷款人委任的案件。 领先律师 张宏久律师在银行与金融法律专业领域非常知名。他涉及的业务覆盖很广，其中包括跨国融资、外国直接投资、并购和资本市场。 吴杰江律师经常代表国内国外客户处理项目融资的事宜。他在协助有关离岸特殊目的公司的融资安排方面格外熟练。 重要客户 中国国家开发银行、荷兰合作银行、中国中信银行、国际金融公司 第三等 | 润明律师事务所 团队概况 合伙人：8位 业务优势 该所在飞机融资这一细分领域表现突出。该团队为金融机构、租赁公司和航空公司提供法律建议。 领先律师 执行合伙人刘屹律师在此领域有接近三十年的经验，他深受同行律师的尊敬。 |资本市场债务与股权 国浩律师事务所 业务优势 该所在处理国内发行，包括上市前重组、上市和非公开发行上有着卓越声誉。非常了解上市规则和交易所程序。此外其还为证券公司和其他红筹股在香港上市提供法律服务。 团队强项 (主要引用客户反馈) “公司提供综合全面的服务。” 业务亮点 协助中国银河证券H股上市，该交易价值79亿元港币。 作为诺德安达教育承销商的顾问处理该教育企业在纽交所首次公开上市的事宜。 领先律师 吕红兵律师在国内证券市场上成名已久，作为首席执行合伙人为团队掌舵。除了他的专业业务之外，他是负责该所和中国证监会之间的联络。 集团执行合伙人刘维律师在上海办公室办公，声誉受到业界认可，代表国有企业处理他们在国内市场的上市和发行事宜。同时，他对在新加坡交易所发行股票也有独到的专业知识。 王卫东律师以其在能源业务领域的强大实力受到强烈推荐。他的业务范围覆盖资本市场、融资和并购，主要代表国有企业处理境内和境外市场上的业务。中国大唐集团委托他处理该公司在香港发行人民币25亿债券的事宜。 冯晓奕律师在该业务中扮演重要角色，继续赢得国有企业客户，特别是北京地区央企和国企的信任。她在银河证券受人瞩目的H股上市中代表银河证券。 重要客户 中国银河证券、大唐集团、诺德安达教育 锦天城律师事务所 业务优势 该团队为本地客户提供境内和香港地区的发行和上市的法律服务，在中国的主板、中小板和创业板市场上实力强劲。 团队强项 (主要引用客户反馈) “该所在华东地区颇有名气。” 业务亮点 代理绿地全球投资有限公司在香港发行了10亿美元的高级票据。 为复星医药H股配售提供法律咨询，募集资金约为17亿港元。 领先律师 朱林海律师在该所的上海和北京办公室间穿梭办公。他在协助房地产、能源和制药企业进行境内和H股发行的方面富有经验。近期的业务亮点包括代表绿地全球国际投资在香港发行高级票据。 通商律师事务所 团队概况 合伙人：57位 其他律师：28 位 业务优势 该所拥有一批专注于资本市场的律师，在海外发行业务上拥有受瞩目的业务技能。其作为中国法律师代理行业领先企业和一流承销商处理在香港和美国市场上的上市前重组、首次公开上市和公司债发行事宜，业务深受好评。 团队强项 (主要引用客户反馈) “他们提供非常出色的客户服务，并能站在客户的立场考虑问题。” “在和监管机构的沟通中他们表现确实很好。” 业务亮点 代理金天医药集团在港交所主板首次公开上市。 为时代地产控股的香港上市提供出具法律意见，募集15.5亿港元。 领先律师 韩小京律师被认为是“一流的资本市场律师。”他在该领域有着二十多年的经验，既代理过国有企业也代表过民营企业。他受普华和顺集团委托处理其在港上市事宜，共募集资金12.7亿港元。 刘钢在同行中享有很高的声誉。客户对他在海外发行业务上的丰富经验相当认可。他参与了不少电子商务和科技媒体通讯类企业的在美上市和融资的交易。 吴刚近期在团队内担当了更多的管理角色。他为电信、制造和能源行业的客户就股权配售事宜提供扎实的法律意见。他最近受时代地产控股委托处理该公司在香港的上市。 刘凤良律师经验老辣，协助国内企业和投资者处理在香港的融资和上市事宜。他经常受到来自医疗、教育和快速消费品行业客户的青睐。 徐晓飞律师是团队的核心成员之一。他继续在多个方面的交易事宜上受到客户信任，包括外商直接投资、银行、融资和证券。 侯青海律师专长在于证券、并购和投资领域。他在资本市场中代理金融机构的专业知识为人所称道。 受访者称赞孔鑫律师精通香港资本市场业务。他善于处理涉及可变利益实体和复杂控制协议的首次公开上市交易。 重要客户 中国海洋石油公司、中国国家电网公司、新华人寿保险、摩根斯坦利、安盛 德恒律师事务所 业务优势 该所在国内资本市场上是令人印象深刻的参与者，为发行人和承销商都提供法律服务。在高额可转债以及中小板和创业板上市方面拥有扎实的专业知识。 团队强项 (主要引用客户反馈) “该所在区域市场中出类拔萃。” 业务亮点 代理平安保险处理其可转债事宜，在上海证券交易所上募集260亿人民币。 代理中国最大的信用担保公司瀚华金控处理其在香港市场上的首次公开上市。 领先律师 徐建军律师以其在国内上市和债券发行方面的经验在业内久负盛名，今年登入资本市场的榜单。最近他就平安保险在A股市场上发行260亿元人民币可转债的交易为一家主承销商提供法律意见。 方达律师事务所 业务优势 该团队以其在公司融资和资本市场上的专业知识享有扎实的声誉。积极参与到科技媒体通信业在海外最重量级的一些发行交易中。 团队强项 (主要引用客户反馈) “该团队的强项在于为科技媒体通信类的客户服务。” 业务亮点 为金山软件发行可转债的账簿管理人摩根斯坦利、摩根大通和麦格理银行提供法律事务服务，该可转债募集了13.56亿港元的资金。 该团队代表承销商瑞士信贷和摩根大通处理久邦数码在纳斯达克的上市事宜，久邦数码是一家领先的移动互联网产品提供商，其上市募集了大约7850万美元。 领先律师 丁继栋在债券和股权发行领域具有大量跨境交易的经验。他经常受承销商委托处理科技媒体通信类公司的上市业务。最近，他为包括花旗全球和汇丰在内的多家主要银行的新加坡分行就丰树大中华商业信托在新加坡证券交易所发行股票提供法律意见。 黄伟民律师的广泛业务包括银行、重组、并购和资本市场。他为国内客户提供A股市场发行的法律意见。他所带领的团队协助上海复旦张江生物医药公司从创业板转到主板市场。 齐轩霆律师是资本市场融资、并购以及私募股权领域的专家。他精通为发行人和承销商操作海外公开发行上市。他最近的业务亮点包括代表德意志银行和巴克莱银行处理澜起科技集团大约7000万美元的上市交易以及澜起科技股东套现2500万美元的事宜。 唐奇儿以她对公司法和上市事宜的深刻理解受到称赞。市场人士称：“她在科技媒体通行领域非常活跃。”她的业绩包括为博雅互动香港上市的承销商提供法律服务，该上市交易募集资金超过一亿一千万美元。 环球律师事务所 业务优势 该团队常作为顾问被委托处理香港和其他境外市场的上市业务，既代表国内公司也代表跨国企业。经常代理金融机构处理包括债券发行等多项事宜。 团队强项 (主要引用客户反馈) “该所在市场上的份额不断增长。” 领先律师 资本市场和并购领域老兵刘劲容律师被认为是团队中的核心人物。他以代表公司和承销商处理人民币债券发行为人所赞赏。 李琤律师常驻深圳，在该领域“业务扎实。”他在涉及包括主板上市在内的香港市场交易上经验特别丰富。 国枫凯文律师事务所 业务优势 该所保持了其在国内市场上的领跑者地位，是中小型企业的热门选择。拥有为全国范围客户处理公开和非公开发行的丰富经验。 领先律师 首席执行合伙人张利国律师是资本市场领域内的杰出人物。他为中小企业客户处理股权转让和股票发行经验十分丰富。 马哲律师在中小企业上市和定向增发方面的业务蒸蒸日上。她在上市公司的并购和资产收购方面也经验丰富。 徐寿春律师曾担任创业板发审委委员，在A股市场上相当知名。他在与上市过程相关的财务管理和合规事宜上极富经验。 观韬律师事务所 团队概况 合伙人：33位 业务优势 活跃于境内境外上市的一支强劲团队。以其在创新公开发行和复杂债券发行中的专业知识为人所称道。 团队强项(主要引用客户反馈) “作为中国法的律师顾问，他们非常投入，精通尽职调查和法规事宜。” 业务亮点 在陕西煤业股份A股首次公开发行股票交易中，服务于多家承销商。该交易价值人民币40亿元。 代表中石化炼化工程处理其在香港交易所价值81.6亿美元的上市交易。 领先律师 刘榕律师在市场上拥有超过25年的经验，专注于股票发行、并购和重组。她去年在中小企业板和创业板上市交易中十分活跃。 重要客户 渤海证券、中国电子集团、中国铝业、中国国际金融有限公司、中信证券
|
